شمارهٔ ۴۷۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای که اندر چشم مستت فتنه دارد خوابگاه دل بزلفت داده ام کز فتنه باشد در پناه یکنفر از خیل تست این آفتاب تیغ زن یک سوار از موکب تو این مه انجم سپاه با جمالت یک جهان اسپید روی حسن را از خجالت هر نفس چون خاک گشته رخ سیاه آسمان چرخ زن پیش گدایان درت شرم دارد گر بیارد نان خور با قرص ماه زلف چون دام تو گشت و دانه خال تو شد باز جان را پای بند و مرغ دل را دامگاه عکس روی چون مهت گر بر زمین افتد دمی ای بعنبر داده بوی از خاک پایت گرد راه خاک را هر ذره یابی کوکبی بر اوج چرخ آب را هر قطره بینی یوسفی در قعر چاه سرو و مه را با تو نسبت نبود ای جان گر بود سرو را در بر قبا و ماه را بر سر کلاه در مصلای عبادت زاحتساب عشق تو محو گردد رسم طاعت چون ز آمرزش گناه هم ز عشق تو رخم زردست چون برگ از خزان هم ز تیغ تو سرم سبزست چون خاک از گیاه در بهای وصل دارد سیف فرغانی سری عذر درویشی او از وصل خود هم خود بخواه

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.