غزل شمارهٔ ۱۵۵۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
کی به آسانی دم آبم میسر می شود دل به صد خون می گدازم تا لبی تر می شود گر به این کلفت فغانم ربشه برگردون زند سدره تا طوبی ز بار دل صنوبر می شود سنگ را هم می توان برداشت بر دوش شرار گر گرانیهای دل از ناله کمتر می شود بی کمالی نیست معنی بر زبان خامشان موج چون در جوی تیغ آسود جوهر می شود خاک راه فقر بودن آبروی ما بس است گر مس مردم ز فیض کیمیا زر می شود نیست بی القای معنی حیرت سرشار ما طوطی از آیینه روشن سخنور می شود حسرت دل را حساب از دیده باید خواستن هرچه دارد شیشه ما وقف ساغر می شود در دبستان جنون از بس پریشان دفتریم صفحه ما را چو دریا موج مسطر می شود شبنم اشکم عرق گل کرده ام یا آبله کز سراپایم گداز دل مصور می شود بسکه شرم خودنمایی آب می سازد مرا آینه در عرض تمثالم شناور می شود سکته بر طبع روان ظلم است جایز داشتن بحر می لرزد بر آن موجی که گوهر می شود بیدل از بی دستگاهی سر به گردون سوده ایم بال ما را ریختن پرواز دیگر می شود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.