شمارهٔ ۱۹۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
دلبرم عزم سفر کرد و روان خواهد شد در دلم آنچه همی گشت چنان خواهد شد او چو آب است و من سوخته با دیده تر خشک لب ماندم و آن آب روان خواهد شد بود بیگانه ز من چون بر من نامده بود از برم چون برود باز همان خواهد شد از پی گریه مرا چشم شود جمله مسام وز پی ناله مرا موی زبان خواهد شد می رود نیستش اندیشه که مردم گویند که فلان کشته هجران فلان خواهد شد دلبرا در دل من از غم تو سودایی ست که مرا جان سر اندر سر آن خواهد شد جان من بودی و چون نیست رفتن کردی از من دلشده شک نیست که جان خواهد شد دیده چون روی تو می دید دلم فارغ بود چون ز چشمم بروی دل نگران خواهد شد از برای دل تو غصه هجرت بخورم ورچه جانیم درین غصه زیان خواهد شد بر من از بار فراقت چو عنان برتابی دل من همچو رکاب تو گران خواهد شد دل که در حوصله انده تو یک لقمه است تا غم تو بخورد جمله دهان خواهد شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.