شمارهٔ ۴۳۴

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
در شهر بحسن تو رویی نتوان دیدن از دل نشود پنهان روی تو بپوشیدن من در عجبم از تو زیرا که ندیدستم از ماه سخن گفتن وز سرو خرامیدن هنگام بهار ای جان در باغ چه خوش باشد بر یاد تو می خوردن بر بوی تو گل چیدن با پسته خندانت گر توبه کند شاید هم قند ز شیرینی هم پسته ز خندیدن در ملکش اگر بودی مانند تو شیرینی فرهاد شدی خسرو در سنگ تراشیدن در مذهب عشاقت آنراست مسلمانی کورا نبود دینی جز دوست پرستیدن کردیم بسی کوشش تا دوست بدست آید چون بخت مدد نکند چه سود ز کوشیدن تا دیده خود بینت با غیر نظر دارد گر چشم ز جان سازی او را نتوان دیدن از تیغ جفای او اندیشه مکن ای سیف تأثیر ظفر نبود از معرکه ترسیدن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.