غزل شمارهٔ ۱۵۰۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ناله می افشاند پر در باغ ما بلبل نبود عبرتی بر رنگ عشرت خنده می زد گل نبود سیر این باغم نفس درپیچ وتاب جهد سوخت موج خشکی داشت جوی آرزو سنبل نبود وضع ترتیب تعلق غیر دردسر نداشت خوشه بند دانه ی زنجیر جز غلغل نبود رنگ حال هیچکس بر هیچکس روشن نشد رونق این انجمن غیر از چراغ گل نبود زین خمستان هیچکس سرشار معنی برنخواست جامها بسیار بود اما یکی پر مل نبود عالمی بر وهم رعنایی بساط ناز چید موی چینی دستگاه طره و کاکل نبود پرده ها برداشتیم از اعتبارات غرور در میان خواجه و خر حایلی جز جل نبود خلق بر خود تهمتی چند از تخیل بسته اند ورنه سرو آزاد یا قمری اسیر غل نبود پیکر خاکی جهانی را غریق وهم کرد از سر آبی که بگذشتیم ما جز پل نبود مستی اوهام بیدل بیدماغم کرد و رفت فرصتی می زد نفس در شیشه ها قلقل نبود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.