شمارهٔ ۷۴

ج جنید شیرازی
0 Altın Yaprak
بیار ساقی عرفان ز ساغر تحقیق به یاد مجلس روحانیان شراب رحیق میی که لمعه نورش چو در خیال آری ز عکس جوهر جان را دهد صلای عقیق شراب وحدت اگر ساقی ازل دهدت بنوش و تا به ابد مست باش چون وامیق به تبره در دو جهان لب چگونه آلاید کسی که جرعه کشید از مشارب توفیق کجاست پیر طریقت که مشکلی که مراست ز مفتیان شریعت نمی شود تحقیق تصوری که مجرد بود ز نسبت و حکم چگونه طالب علمش لقب کند تصدیق مرا به حلقه جمع آر و فاش کن رازم که سال هاست که در خرقه بوده ام زندیق به دست پیر خرابات توبه خواهم کرد که پیش از این نتوان رفت بر خلاف طریق چه داند آن که ورا نیست حرقتی در دل که دردمند چرا خرقه می کند تحریق ز رقص و حالت شوریدگان تو را چه خبر که در کناری و ما در میان بحر غریق جنید فکر میانش مکن که اهل نظر نداده اند نشانش ز غایت تدقیق دو منصبند که با یکدگر نیاید راست مقام عاشقی و وعظ و پیش گاه عقیق

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.